Po osmi letech praxe se rezidenti vydávají do San Francisca na ústní zkoušky, mezi Catherine a Richardem přeskočí jiskra, když na sebe narazí v hotelu, Bailey zasáhne poté, co se Owen a Teddy dostanou do ostré hádky kvůli jejich mladému pacientovi, který měl autonehodu, Mark se snaží získat Lexie pro jeden ze svých případů, Alex se cítí provinile, že je pryč z nemocnice, když Tommyho zdraví začne selhávat.