Zatímco Five-0 vyšetřuje vraždu nájemného lovce poté, co zadržel uprchlíka skrývajícího se na Havaji, Rachel odhalí Dannymu dlouho držené tajemství, které má vážné důsledky. Když se také blíží Konova svatba, Chin vyjádří své obavy McGarrettovi, že Adam stále pracuje s Yakuzou.