Da Vlado er på patrulje, stopper han en bil, fordi føreren ikke har kørekort. Men sagen udvikler sig hurtigt i en meget uheldig retning for manden bag rattet. Henrik fra Midt- og Vestsjælland er derimod taget på patrulje i den bil, der kan aflæse nummerplader og det får alvorlige konsekvenser for en kvindelig bilist. Og i Upper Darby må Thomas rykke hurtigt ud.