Ein Toter, der aussieht wie Butsch, sorgt bei Viola und Böhme für Verwirrung. Butsch selbst bleibt zunächst unbeeindruckt, bis er in der Tasche des Opfers einen Polizeiausweis entdeckt – ausgestellt auf den Namen „Butsch“. Was steckt dahinter? Hat der Mann versucht, seine Identität zu stehlen? Die Ermittlungen führen Butsch und Viola in die Proben eines Theaterstücks unter der Regie von Melchior Steinberg. Doch es ist nicht irgendein Stück: Die Hauptrollen sind Butsch und Kessie. Butsch ist fassungslos und erkennt bald, dass Revierleiter Grimm seine Finger im Spiel hat.