Als Mrs. Oleson Hester-Sue Terhune kennenlernt, ist sie sehr enttäuscht, dass sie schwarz ist. Hester-Sue hat schwarze Kinder gekauft, um sich dem Rest der Blindenschule anzuschließen, und sie alle setzen die Reise nach Walnut Grove fort. Am Ende braucht es die Worte eines kleinen blinden schwarzen Jungen, um sie zu lehren, dass Vorurteile falsch sind, und Harriet kommt an einen Scheideweg in ihrem Leben, während Adam sich seiner tiefsten Angst stellen muss, als er an seinen eigenen Scheideweg kommt.