Amys Entscheidung, bei Maxine auszuziehen, erweist sich mehr und mehr als eine schlechte: Die neuen Nachbarn sind zu laut, Lauren ist den ganzen Tag schlecht gelaunt und Michael nutzt Amys unglückliche Wohnsituation als Argument, um das volle Sorgerecht für Lauren zu beantragen. Unterdessen beendet Maxine ihre krankheitsbedingte Pause, denn ihr Zahnarzt hat sie auf ein Mädchen aufmerksam gemacht, das von seinem Freund missbraucht wird. Gleichzeitig tritt Jared Duff wieder in Maxines Leben – mit einer romantischen Liebeserklärung und einem Verlobungsring …