Vanessa und Archer sind sich nicht einig, wie sie mit dem Opfer eines Motorradunfalls umgehen sollen. Dylan und Charles kümmern sich um eine UNICEF-Unterhändlerin mit verdrängtem Trauma. Stevie und Will behandeln einen Highschool-Schüler mit Addison-Krankheit und einer anhänglichen Mutter.