Vaclav Chaloupek ist ungewollt Ersatzvater zweier Bärenwaisen geworden. Im Film werden Aufnahmen gezeigt, wie die beiden Bären ihre Umwelt gemeinsam mit ihrem Ersatzvater erkunden, wie sie lernen und was an Wissen bereits in ihren Genen steckt. Je älter die Bären werden, umso schwieriger wird es, die beiden auf ihren abenteuerlichen Streifzügen durch den fast unberührten Böhmer Wald zu bändigen. Vor allem, wenn ihnen doch einmal fremde Menschen begegnen.