Η βρετανίδα Τζέμα Τέιτ μόλις πέρασε μια θυελλώδη σχέση με τον Πάτρικ και δέχεται την πρόταση γάμου του Τσάρλι. Κουρασμένη από τη ζωή του Λονδίνου και τις απαιτήσεις της πρώην συζύγου του Τσάρλι, αποφασίζουν να πάνε να ζήσουν σε χωριό της Νορμανδίας. Όλα κυλάν φυσιολογικά, μέχρι που στο χωριό εμφανίζεται ο Πάτρικ, που τον παράτησε η νέα του κοπέλα. Τα συναισθήματα της Τζέμα είναι πλέον μπερδεμένα και είναι δύσκολο να πάρει αποφάσεις.