Με τον Πόλι στη φυλακή, ο Κρίστοφερ προάγεται -προς στιγμήν- τοπικός αρχηγός στην τέταρτη σαιζόν. Ο Τζούνιορ αντιμετωπίζει δίκη ΡΙΚΟ ενώ ο Τόνι διαπιστώνει ότι η οικονομική ύφεση επηρεάζει τις επιχειρήσεις του. Εν τω μεταξύ, ο Φιούριο τραβά το βλέμμα της Καρμέλα και η Τζάνις καλοβλέπει τον Μπόμπι.