Ένας Αμερικανός βετεράνος του πολέμου του Βιετνάμ είναι καλεσμένος του Κάκαλου. Ο ξένος επίσημος φθάνει στο γραφείο του Κάκαλου και ο Κάκαλος, στην προσπάθειά του να κάνει αξέχαστη την διαμονή του υψηλού καλεσμένου στο γραφείο ενημέρωσης, τον ξεναγεί στις εγκαταστάσεις ενώ απομακρύνει την Μπουμπού για να μην τον ρεζιλέψει. Όταν όμως ο σερ Τζέφρεϊ ανακαλύπτει την Μπουμπού, η εξέλιξη είναι εντελώς διαφορετική...