Η Βέλη βρίσκει ένα ερωτικό γράμμα σ’ ένα παλιό έπιπλο και θέλει να το παραδώσει στον παραλήπτη του, παρά τις αντιρρήσεις του Άγγελου. Η Καίτη προσπαθεί να κάνει μια έκπληξη στον Ηλία, ένα ταξίδι του μέλιτος. Ωστόσο, από μια λάθος συνεννόηση, καταλήγουν ο ένας στη Μονεμβασιά και ο άλλος στη Ζάκυνθο… Η αστυνομία κάνει ντου σ’ ένα παράνομο καρέ και μέσα στους παραλίγο συλληφθέντες είναι κι η Βούλα. Ο Μηνάς όμως είναι ήδη ενήμερος…