Capote le dice a Eloy que sospecha que Mercedes corre peligro por cuenta de Matallana y por eso debe salir de la cárcel, pero el detective es llevado a aislamiento y trasladado a las colonias de los llanos tras no jurar lealtad al presidente. Luego de negociar con el falso abogado que cada uno quedará con la mitad de las ganancias.