Es la historia de Carolina, una camarera de un lujoso hotel de Miami, que conoce a Martín Arana un piloto de avión argentino, seductor e infiel. Él es un mujeriego, lo lleva en los genes, ya que tanto su padre como su abuelo son un par de incorregibles falderos. Él consigue seducir a Carolina en Miami, y aunque sienta que ella no es como todas las demás, Martín regresa a Buenos Aires, intentando olvidar el romance con la muchacha.