Las gemelas se encuentran en una tienda de ropa, pero descubren que pueden separarse nuevamente cuando Lisa confiesa que fue despedida hace semanas y encontró un nuevo trabajo en St. Louis. Las gemelas conspiran para huir juntas a Minneapolis-St. Paul, las "ciudades gemelas", pero son descubiertas por Ray y Lisa, quienes aceptan compartir la casa de Ray a pesar de su fuerte disgusto mutuo.