Hibari comienza a dejar inconscientes a los miembros de Millefiore uno por uno. Se revela que el lugar al que los atrajo está destinado a ataques como este. Los Vongola descubren que uno de los conductos de los centros comerciales conduce a la base Millefiore. Entran en los conductos solo para activar una trampa donde los láseres se preparan para dispararles.