Un garçon qui ressemble à Tetsuro, nommé Manabu, et son frère travaillent dur et sont en mesure d'acheter une seule passe pour 999 . Le frère décède avant de pouvoir se rendre à la ville où 999 arrive. Lorsque Tetsuro sort sur ses propres erreurs, Maetel Manabu pour lui. Tetsuro arrive et se bat Manabu, mais ils deviennent rapidement des amis car ils ont beaucoup en commun. Lorsque Manabu essaie de monter à bord de la 999 cependant, il est dit que le passage est contrefait. Il appelle l'homme qui lui a vendu, qui refuse de faire quoi que ce soit. Tetsuro tire l'homme quand il essaie de les tuer. Le 999 prend son envol, avec Manabu forcé d'attendre et d' essayer de travailler pour assez d' argent pour acheter une vraie passe.