Après des visions inquiétantes, Allison croit qu'une bombe explosera dans un immeuble de bureaux à 9:18AM, mais ne sait pas quel jour. En liant une autre vision, celle de Scanlon qui tâche sa chemise avec du café, Allison pense savoir quel jour la bombe explosera. Une équipe de désamorçage et la police évacue l'immeuble de bureaux, mais c'est une fausse alerte.