Kyôya Hibari fait honneur à sa réputation en tenant largement tête à Genkishi. Iris Hepburn, quant à elle, parvient enfin à localiser Tsuna et Spanner, qui est désormais considéré comme un traître aux Millefiore. Il doit finir d'ajuster les lentilles-écrans pour que Tsuna exécute son X-Burner parfait...