Un joueur de saxophone souffrant de tremblements obtient une aide précieuse de la part de Catherine Black. Emue, elle décide alors lui présenter son père, lui aussi musicien. De son côté, Leo demande à Ian Bickman de lui rédiger une lettre de recommandation. Acceptera-t-il ? Enfin, Catherine tente d'exprimer les sentiments qu'elle ressent...