Un moine a des problèmes. Il va être embarrassé devant tout le monde, et peut-être même blessé. Zorro et son fils doivent se dépêcher de sauver le moine du danger. Une nouvelle ère commence avec Zorro et son fils qui aident maintenant d'autres personnes. Ils veulent tous deux mettre fin au mal et apporter plus de justice.