A császár ékesszólásával meggyőzi a kormányzókat, akik immár őt támogatják. Vang Ju segítségével megelőzik a váltók ügyében eljárt Tal-Tal seregének lemészárlását. Mielőtt a császár visszakaphatná pecsétjét, Jom Bjong Szu beront a trónterembe és közli, hogy a koronaherceg eltűnt, holott tudják, hogy Tanasiri vitte magával a Jégpalotába. A régens rájön, hogy legnagyobb ellensége egy egyszerű szolgálólányból lett császári hitves, ezért gonosz tervet eszel ki, melyben érintett saját unokája is.