Ostia, periferia di Roma: la spiaggia in inverno. Due ragazzi di sedici anni rubano uno scooter alle 8 del mattino, quindi rapinano un negozio, tutto in tempo per andare a scuola alle 9. Nader è egiziano, ma è nato a Roma. Stefano è italiano e anche la sua migliore amica Brigitte, la fidanzata di Nader, è italiana, ma proprio per questo i genitori di Nader sono contrari e Nader scappa di casa. Il film descrive una settimana nella vita di un adolescente che cerca di sovvertire i valori della sua stessa famiglia. Diviso tra la sua identità araba e italiana, audace e innamorato, come l'eroe di una fiaba contemporanea, Nader dovrà sopportare il freddo, la solitudine, la vita per strada, la fame e la paura, la fuga dai suoi nemici e la perdita dei suoi amici, prima che possa davvero capire chi è.