Dopo che Scully lo ha aiutato a simulare la propria morte, Mulder si introduce nel Pentagono per procurarsi una boccetta metalica contenente un chip che potrebbe rivelarsi la cura per il cancro di Scully. Scully crea un legame con Cassandra Spender, la quale dice di essere stata rapita più volte dagli alieni.