Paul Spector è arrivato gravemente ferito all'ospedale di Belfast. Stella attende con ansia l'esito dell'operazione: lo vuole vivo per consegnarlo alla giustizia. Lo staff dell’ospedale fa di tutto per salvare il paziente. La figlia di Spector dà una sbirciata al portatile della madre.