Na de dood van zijn vrouw besluit Jean Breaud voor de vakantie een gouvernante, mevrouw Vernet, in te huren om voor zijn zoon Thomas te zorgen. Mevrouw Vernet, wier echtgenoot vermist werd tijdens de oorlog in Indochina, heeft ook een zoon, Charles, van dezelfde leeftijd als Thomas. Mevrouw Vernet en haar zoon arriveren op een mooie zomermiddag in het kasteel. De ontmoeting tussen de heer Breaud en mevrouw Vernet is hoffelijk, waarbij elk aandacht heeft voor de eenzaamheid van de ander. Thomas, verborgen in de hoogste toren, observeert de indringers en bereidt zich voor om zijn territorium te verdedigen