Le Vilain
Έχοντας στην ουρά του αντιπάλους με όπλα, ένας τολμηρός ληστής τράπεζας βρίσκει καταφύγιο στον ήσυχο οικιστικό δρόμο όπου μεγάλωσε και όπου η μητέρα του, Μανιέτ, ζει ακόμα. Ένας αδίστακτος κατασκευαστής ακινήτων, ο Korazy, αγοράζει τη γειτονιά για να τη μετατρέψει σε μια αστραφτερή νέα τραπεζική συνοικία, αλλά προς 'αηδία του' γιου της η Maniette οδηγεί τους κατοίκους στην αντίσταση.
