Ο βαρόνος θέλει να μεταφέρει τα χρήματα των φόρων στο κάστρο του. Επειδή όμως ο μόνος δρόμος είναι μέσω του Σέργουντ και αφού φοβάται ότι η άμαξα με τα χρήματα θα πέσει στα χέρια του Ρομπέν, στέλνει δύο άμαξες. Το ένα φυλάσσεται από στρατιώτες και το άλλο από τους ιππότες του μαύρου ρόδου και την αδερφή του Γκίλμπερτ.