Coliandro is forced to be Paffoni's dance partner for one evening. To escape the thankless task, he finds himself investigating the murder of a young singer. To help him there is not only Paffoni, an experienced dancer, but also Natascia, the new young and beautiful singer of the smooth orchestra led by the shady Vasinto and his wife Ersilia called "Vagona".