Eddie, un joven criminal, está a punto de ser repatriado a Puerto Príncipe por las autoridades de Inmigración. Para obtener algunas ventajas, decide ofrecer información sobre un crimen acontecido en 1999. Se trata de la historia de Gonzalo Luque, un jugador de béisbol profesional cubano que llegó a Florida como balsero en 1998. Poco después, conseguiría un contrato con el equipo principal de Filadelfia. Lilly no tardará en encontrar a varios sospechosos de haber cometido el asesinato.