Il semble que tout le monde est à la recherche du dauphin à un million de dollars qui s’est échappé alors qu’il visitait les Ricks après une dépression nerveuse. Guest Stars: Daniel J. Travanti en tant que commandant Willard, Ulla Stromstedt en tant qu'Ulla Norstrand