Overhaul, nom de code d'un jeune yakuza mystérieux, entre en contact avec l'Alliance des super-vilains pour leur présenter son projet. Mais la rencontre tourne au vinaigre. Pendant ce temps, à Yuei, les professeurs ont du mal à s'entendre sur le fait de laisser les élèves de seconde suivre l'apprentissage normalement réservé à leurs aînés. Faut-il les autoriser à prendre des risques afin de former des héros plus forts, ou faut-il au contraire les protéger ?