Közeledik az első fontos televíziós vita a demokrata elnökjelöltek között. Frank Jackie-re bízza a piszkos munkát, akinek az lesz a feladata, hogy kíméletlenül támadja Dunbart, de nem tetszik neki a rárótt harapós kutya szerepkör, mert fél, hogy a családját is bemocskolja a politikai vagdalkozás. Claire eközben Franknek kampányol és Tom megpróbálja rávenni, hogy beszélgessenek a könyv miatt. Doug testvére hamarosan visszatér a családjához és kérdéses, hogy a férfi a továbbiakban hogyan bírkózik meg a még mindig kínzó rögeszméjével.