Stagione
- Stagione 2 1984-10-08
- Stagione 1 1983-07-11
Episodio
- Episodio 1: Un rischioso legame
- Episodio 2: Il mistero del dipinto rubato
- Episodio 3: Una fotografia compromettente
- Episodio 4: La moglie di Lupin
- Episodio 5: Nemica spietata
- Episodio 6: Lezione d'amore
- Episodio 7: Un felice compleanno
- Episodio 8: Il segreto di un antico tesoro
- Episodio 9: Un buffo inseguimento
- Episodio 10: L'insospettabile
- Episodio 11: Tentazione pericolosa (prima parte)
- Episodio 12: Tentazione pericolosa (seconda parte)
- Episodio 13: La promozione di Matthew
- Episodio 14: Scacco alla polizia
- Episodio 15: All'ultimo secondo
- Episodio 16: Sfida contro il tempo
- Episodio 17: Preda e cacciatore
- Episodio 18: Incontro sul ring
- Episodio 19: Una strategica invenzione
- Episodio 20: Dichiarazione d'amore
- Episodio 21: Un degno rivale
- Episodio 22: La promessa sposa di Matthew
- Episodio 23: Per amore di Tati
- Episodio 24: Un Natale indimenticabile
- Episodio 25: Sull'orlo del precipizio
- Episodio 26: Tutti in pericolo (prima parte)
- Episodio 27: Tutti in pericolo (seconda parte)
- Episodio 28: Tati perde la memoria
- Episodio 29: Una modella eccezionale
- Episodio 30: S.O.S. per Tati
- Episodio 31: Un rivale per Matthew
- Episodio 32: Un'atroce vendetta
- Episodio 33: Duplice obiettivo
- Episodio 34: Sulla pista giusta
- Episodio 35: Una trappola per Matthew
- Episodio 36: Partenza per l'Europa
Occhi di gatto Stagione 1 Il segreto di un antico tesoro
Hiromi, Rui e Ai Kisugi (Sheila, Kelly e Tati nell'adattamento italiano) sono tre brillanti sorelle che di giorno gestiscono un caffè al centro di Tokyo. Di notte invece si dedicano alla loro seconda attività: fare le ladre di opere d'arte nei panni della celebre banda Occhi di Gatto. A muoverle però non ci sono intenti criminali, bensì la volontà di recuperare le opere del loro padre, il pittore Michael Heinz, scomparso misteriosamente anni prima e di cui cercano di ritrovarne le tracce. Sulle tracce della banda c'è la task force della polizia metropolitana di cui fa parte anche l'ispettore Toshio Utsumi (Matthew), eterno fidanzato di Hitomi, che finisce sempre per rivelarle involontariamente anche le mosse delle forze dell'ordine. Come collega di Toshio c'è anche la determinata ispettrice Mitsuko Asatani che ha un vago debole per Toshio e sospetta fortemente che Hitomi sia una delle "Gatte"...
