Podczas gdy FBI jest coraz bliżej określenia lokalizacji rezydencji, Finley i Dunn dokonują zaskakującego odkrycia i ruszają na poszukiwania ojca jednego z żołnierzy z pakistańskiej ambasady, który został wysłany z własną rodzicielską misją. Gdzie indziej, Meg zostaje zmuszona do złożenia zeznań odnośnie jej powiązań z tajnym programem super żołnierzy. W miarę jak potęgują się poszukiwania rezydencji, Gibson włącza do działania nieprawdopodobną osobę.